Globulus cum natrio tetraborico

600 mg vaginální kuličky

Léčivý přípravek s obsahem léčivé látky dekahydrát tetraboritanu sodného, určený především k léčbě akutních kvasinkových infekcí (vulvovaginálních kandidóz) vyvolaných nejčastěji kvasinkami rodu Candida.


K dostání v každé lékárně.  Výdej možný bez lékařského předpisu.


1. Co je Globulus cum natrio tetraborico a k čemu se používá?  

Přípravek Globulus Cum Natrio Tetraborico patří do skupiny gynekologická antiinfektiva a antiseptika a je určený především k léčbě akutních kvasinkových infekcí  (vulvovaginálních kandidóz) vyvolaných nejčastěji kvasinkami rodu Candida.

Hlavními příznaky kvasinkových infekcí jsou:
- zarudnutí a pocity pálení a svědění v oblasti pochvy a vulvy;
- zduření a bolestivost tkání pochvy a vulvy;
- výtok z pochvy (bílý, bez zápachu, hrudkovitý, konzistencí připomíná tvaroh

K nejčastějším příčinám vzniku akutní kvasinkové infekce patří:
- léčba antibiotiky;
- nošení nevhodného spodního prádla;
- koupání ve znečištěné vodě;
- užívání hormonální antikoncepce s vysokou dávkou estrogenů;
- nadměrná konzumace sladkostí;
- cukrovka

Další infekci lze předcházet dodržováním následujících opatření:
- vyvarujte se častého nošení těsných spodních kalhotek ze syntetických materiálů a přiléhavých
kalhot;
- ke každodenní hygieně používejte mýdla s nižším pH, ne silně parfémovaná;
- otírejte se toaletním papírem zepředu dozadu, ne naopak.

2. Jak se Globulus cum natrio tetraborico používá? 

Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého  lékaře nebo lékárníka. Pokud si nejste jistá, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. Bez porady s lékařem mohou přípravek Globulus cum natrio tetraborico používat ženy a dívky od  16 let.                         
Doporučená dávka přípravku je jedna vaginální kulička denně po dobu 6-10 dnů. Kuličku zaveďte hluboko do pochvy, v poloze vleže na zádech, obvykle večer před spaním.                                                     
Nedojde-li do 4 dnů po zahájení léčby ke zmírnění příznaků nebo se příznaky zhorší, navštivte svého  lékaře. Lékař může zvýšit dávkování na jednu vaginální kuličku podanou 2x denně a prodloužit délku  používání až na 14 dní. 

Vzhledem k možnému výtoku části rozpuštěné kuličky je vhodné po aplikaci použít menstruační vložku.


Přípravek Globulus cum natrio tetraborico je určen k léčbě žen a dívek od 15 let. Dívky mladší 16 let  mohou tento přípravek používat pouze po poradě s lékařem. 

Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek používat.


Pro více informací se obraťte na svého lékárníka, lékaře. Před použitím si pečlivě přečtěte celou příbalovou informaci. 


 Složení přípravku a účinné látky: 

  • Tetraboritan sodný   

    Dekahydrát tetraboritanu sodného je přírodní minerální sůl bóru s chemickým vzorcem B₄Na₂O₇·10H₂O. Má podobu bílých nebo bezbarvých krystalů, někdy s jemným leskem. V přírodě se tvoří odpařováním vody bohaté na bór, zejména v suchých oblastech s vysychajícími jezery.

    Díky svým jemně antiseptickým a pH stabilizujícím vlastnostem pomáhá udržovat prostředí nepříznivé pro množení některých mikroorganismů a zároveň stabilizuje kyselost (pH) přípravku. 


  • Glycerin 98%    

    Čirá, hustá kapalina bez zápachu, která dokáže velmi dobře vázat vodu. Díky tomu pomáhá udržet vlhkost v přípravku i v místě jeho použití. Vyrábí se z přírodních surovin, jako jsou rostlinné oleje nebo živočišné tuky,

    Působí jako zvlhčovadlo a změkčovadlo. Díky své schopnosti vázat vodu pomáhá, aby byly globule vláčné a dobře se zaváděly. Také podporuje uvolňování účinných látek z globule při zavedení.


  • Želatina 

    přírodní bílkovina získaná částečnou hydrolýzou kolagenu z kůže, kostí a vaziva zvířat, nejčastěji skotu a prasat. Má podobu jemného prášku bez výrazné chuti a vůně, který ve vodě tvoří průhledný, pevný gel. 

    Funguje jako základní nosič a pojivo, které drží globuli v pevném tvaru při skladování, při zavedení se vlivem tělesné teploty a vlhkosti postupně rozpouští a zajišťuje rovnoměrné uvolňování účinných látek.


  • Methylparaben a Propylparaben

    Chemické látky používané jako konzervanty. I když jsou synteticky vyráběné, vycházejí ze sloučenin, které se přirozeně vyskytují v některých rostlinách a ovoci, například v borůvkách. Pomáhají zabránit růstu bakterií a plísní, a tím chrání přípravky před znehodnocením.

    Díky těmto  konzervantům zůstávají globule bezpečné a nezávadné během skladování i použití. Chrání je před mikroorganismy, které by mohly způsobit infekce nebo znehodnotit přípravek, což je zvlášť důležité vzhledem k citlivé oblasti pochvy.


  • Čištěná voda

    Voda zbavená všech nečistot, minerálů a mikroorganismů. 

    Slouží jako základní složka, která pomáhá rozpustit a spojit všechny ostatní látky v globulích. Díky vysoké čistotě vody je zajištěno, že přípravek je bezpečný a neobsahuje žádné nežádoucí mikroorganismy nebo chemikálie, které by mohly způsobit podráždění.